refuse to let go แปล

• 1. v.
  (oral) กัดติด [kat tit]
  2. v. exp.
  (oral) กัดไม่ปล่อย [kat mai plǿi]

• refuse     1) vt. ปฏิเสธ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ยอมรับ ชื่อพ้อง: deny, decline,
• refuse to     phrase. v. ไม่อนุญาตให้ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ยอมรับ ชื่อพ้อง: deny to
• to let go     ปล่อย
• let     1) vt. ปล่อยให้ผ่านไป 2) vt. เป็นเหตุให้ ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้
• let go     1. v. - ปล่อย [plǿi] - ปล่อยมือ [plǿi meū] 2. v. exp. - คลายมือ
• go     1) vi. ไป ที่เกี่ยวข้อง: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง ชื่อพ้อง:
• refuse to let a matter rest    v. ต่อความยาวสาวความยืด [tø khwām yāo sāo khwām yeūt]
• let go of    1) idm. ปล่อย ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยตัว 2) phrase. v. ปล่อย (จากการเกาะกุม, การยึด, การจับฯลฯ) ชื่อพ้อง: let hold of
• let it go    ไม่เอาธุระ ปล่อยผ่านไป ช่างปะไร
• let it go!    v. exp. ปล่อยมันไป [plǿi man pai]
• let's go for it    suff. … เถิด [… thoēt]
• let's go to ...    X ไปกันเถอะ (ไป ... กันเถอะ) [pai ... kan thoe]
• let's go to it!    X ลุย [lui]
• let's go!    X ไปกันเถอะ [pai kan thoe]
• let’s go    ไปกันเถอะ

• แต่สิ่งเหล่านั้น คนที่ปฏิเสธจะปล่อยวางแผนการ ไม่ว่ามันจะออกมาแย่เพียงใด
  But then there are those who refuse to let go of their plans, no matter how badly they're turning out.